米SEC、仮想通貨インサイダー事件で元コインベース社員と和解へ