米連邦預金保険公社、ボイジャーの預金保険の記述について「虚偽かつ誤解を招く」と非難