米司法省、HYDROトークンの相場操縦で5人を起訴