コインチェック、フィナンシェとIEOで協力